Китайский Сад Дружбы (Chinese Garden of Friendship)

Китайский Сад Дружбы, расположенный в районе Дарлинг Харбор (Darling Harbour) в Сиднее, входит в десятку знаменитых китайских садов за пределами Поднебесной. Официально открытый в 1988 г. в рамках празднования 200-летия Австралии и символизирующий собой начало крепкой культурной дружбы между Китаем и Австралией. Он был разбит по образцам знаменитых частных садов придворной знати времен династии Мин мастерами из Гуанчжоу (провинция Гуандун, Китай) — города-побратима Сиднея.

Хотим отметить, что иммигранты из Китая были первыми профессиональными кормильцами колонии. Так первые фермы, основанные китайцами, были на нынешних Северных Пляжах, где белые поселенцы не сильно желали селится из-за удаленности, а ныне там самые элитные и престижные районы.

Этот восхитительный сад является эталоном спокойствия и гармонии. Вы можете отправиться в путешествие по Китайскому саду Дружбы по извилистым дорожкам, почувствовать безмятежность его павильонов, озер и водопадов! А после прогулки созерцать окружающую вас красоту с чашечкой жасминового чая в традиционном китайском Чайном домике.

Всего в нескольких минутах от центра Сиднея, вдали от Азии, Китайский сад позволяет познакомится с вековыми традициями китайского ландшафтного искусства, архитектуры и ландшафтного дизайна.

    "Создать сад – значит, раскрыть природу Природы, закончив деяние Творца!" Ван Вэй – китайский художник. 1699-1759 гг.

Покупаем билет, поворачиваем налево и попадаем в Мемориальный Павильон посвященный основанию сада. Но закрытый Дворик Ароматов, где небольшая выставка бонсай, пропустить нельзя. Бонсай буквально значит – «выращенное в подносе». Самое старое дерево выставленное тут датируется 1932 годом.


Первые китайцы иммигрировали в Сидней в середине 50-х годов 19-ого века, основали район под названием Рокс, а потом переместились в район называющийся сейчас Сиднейским Чайнатауном. Этот живописный китайский квартал находится на Диксон стрит и в районе Хеймаркет.

Для сохранения и обмена своим культурным наследием китайская община выступила с предложением заложить традиционный китайский сад в центра Сиднея. В 1984 году ландшафтное бюро Гуандуна из города-побратима Сиднея – Гуанчжоу – согласилось спроектировать Китайский сад Дружбы. В марте 1986 года на территории, площадью в 1 гектар, при помощи китайских и австралийских специалистов, началось строительство парка. Официальное открытие состоялось 17 января 1988 года в присутствии правительств обеих стран.

 Пройдем по тропинке между водоемом со спокойной водой, в которой плещутся карпы, и стенами Зала Долголетия (Hall of Longevity) к Водному Павильону с Ароматом Лотоса (Water Pavilion of Lotus Fragrance). Первое, что открывается нам, это вид на «Павильон Чистого Взора» (Clear View Pavilion) и его отражение в Озере Блеска (Lake of Brightness), являющиеся центром сада.

Вода была обязательной принадлежностью китайского сада, она символизировала вечное движение, текучесть. Это символ вечности, представленный в системе китайского космоса как непрерывный поток бытия, в который втекают отдельные струи времени.


Вода должна была быть представлена в саду в двух ипостасях: статичной (водная гладь прудов) и динамичной (водопады, искусственные потоки, ручьи). С точки зрения геомантии стоячая вода обладала способностью накопления животворной энергии ци и передачи ее зрителю, струящаяся же — считалась мощнейшим проводником ци. Умелое сочетание того и другого корректировало энергетический баланс сада, что, по правилам фэн-шуй, влияло на приходящих туда людей.


В саду китайского стиля очень непросто определить грань между искусственным и естественным, между творением человеческих рук и природой. Китайский сад – это всегда стремление к совершенству, к идеалу в соотношении между землей и водой, возвышениями и равниной, растениями и открытым пространством.
Главные принципы устройства китайского сада – это иерархия и гармония. Поэтому в ландшафте китайского сада обязательно есть определенный центр, ключевая композиция, для которой остальные элементы являются подчиненными. Таким элементом является самый большой павильон – «Павильон Чистого Взора» (Clear View Pavilion). Этот шестигранный павильон, стоит на самой высокой точке сада с восточной стороны.



Правильно расположить камни в саду означало ввести пространство сада в космический круговорот энергии. Камни в китайском пейзаже и в саду представлялись «живыми». Камни были главным украшением китайского сада. Особым предпочтением когда-то пользовались камни, поднятые со дна озера Тайху. Цену их можно сравнить с ценами античных статуй в Европе. Подземные ручьи озера пробуравливали природный материал камня, создавая причудливые формы и пустоты внутри, что сразу же повышало их эстетическую ценность.

Правильно расположить камни в саду означало ввести пространство сада в космический круговорот энергии. Камни в китайском пейзаже и в саду представлялись «живыми». Камни были главным украшением китайского сада. Особым предпочтением когда-то пользовались камни, поднятые со дна озера Тайху. Цену их можно сравнить с ценами античных статуй в Европе. Подземные ручьи озера пробуравливали природный материал камня, создавая причудливые формы и пустоты внутри, что сразу же повышало их эстетическую ценность.

По представлениям китайцев, камень являл собой мужское начало ян, а вода — женское начало инь. Вместе они составляли схему Великого Предела, воплощая игру метаморфоз. Ну поговорим о камнях чуть дальше.


Искусство паркостроения началось в Китае с императорских садов во времена династии Цзанг 3000 лет назад. Дальнейшее развитие оно получило в меньших по размеру частных садах влиятельных и богатых китайцев. Частные сады достигли своего расцвета в период династии Минг, в то время они обеспечивали человеку отдых от городской среды и давления социальной жизни. Китайский сад Дружбы в Дарлинг харбор - уменьшенная версия типичного частного сада той эпохи.



Отличие китайских садов от западных состоит в том, что в них нет высаженных цветников или «выглаженных» газонов. Вместо этого в живописных ландшафтах воссоздаются уголки дикой природы и «появляются» водопады, горы, озера и леса.

Китайский сад также олицетворяют принципы философии инь (безмятежности) и янь (активности). Когда противоположности работают вместе, они создают сбалансированное целое. Созерцайте гармоничные картины, которые создаются бурными водопадами низвергающимися в спокойные пруды, или элегантным контрастом высокого темного бамбука растущего вдоль плоских круглых камней.

Горбатый мост или «Лунный мост» – мост полукруглой формы, который вместе со своим отражением образует круг. А круг в Китае символизирует небо.


Сад изобилует экзотическими растениями. Из-за схожести климата Нового Южного Уэльса и провинции Гуандун многие растения, в том числе редкие и необычные, свойственные южному Китаю, произрастают в Саду Дружбы и включают в себя некоторые ископаемые виды и знаменитую красную шелковицу (Red Silk Cotton Tree) – это растительный символ провинции Гуандун. Она растет у «Стены Дракона», с восточного ее конца.


Вернемся к Горным Воротам и войдем в Каменный лес (Rock Forest) [22]. Эти камни необычной формы, будто с картин китайских художников, плесни водой и тушь потечет. Вообще подбор камней для китайских императорских садов было делом долгим, хлопотным и разорительным. Существует много историй и легенд как для того или иного сада искались камни. Ну а эти привезены из Китая и вроде как должны рассказывать историю юной танцовщицы Ашима и принца.

Мостик, бамбук в азалиях и мы в Павильоне Лодки Мира (Peace Boat Pavilion). Три грани и три разных вида.

Изучение китайского сада – это путешествие, полное открытий: мы наблюдаем огромное количество деталей, но лишь малая часть сада единомоментно открывается нам. Змеящиеся дорожки проводят нас сквозь закрытые дворики и традиционные пагоды. Вдоль дорожек можно встретить драконов и других мифологических животных, выполненных в каллиграфии, резьбе или скульптуре.


Сад изобилует экзотическими растениями. Из-за схожести климата Нового Южного Уэльса и провинции Гуандун многие растения, в том числе редкие и необычные, свойственные южному Китаю, произрастают в Китайском саду Дружбы, включая некоторые ископаемые виды и красную шелковицу (растительный символ провинции Гуандун).


Здание павильона через галереи плавно перетекает в здание с поэтическим названием Голубая Комната (Blue Room), где располагается кафе или Чайный дом. Перекусим? :) Тогда пройдем дальше в Чайный павильон (Teahouse Pavilion), сделаем заказ и выберем столик. С одной стороны может быть журчание водопада, а с другой резное пано или стена Водного Павильона (Aquatic Pavilion), где кидают монетку и надеются, что вернутся в это красивое место снова. Идем дальше.


Почему-то карта сада умалчивает об еще одном Нефритовом павильоне (Lenient Jade Pavilion), с которого открывается замечательный вид на Павильон Лодки Мира (Peace Boat Pavilion), словно плывущем над водами Озера Блеска (Lake of Brightness).


Китайский сад создается не только для выполнения эстетических задач, он призван решать и вполне конкретные вопросы оздоровления гостя сада. Прогуливаясь по саду, в котором нужным образом циркулирует энергия ци, человек не только ощущает душевный комфорт и прилив сил, но и получает положительный заряд энергии, который поможет ему справиться с встающими перед ним проблемами. Мастера Фэн-шуй считают, что идеи, которые приходят в голову во время такой прогулки, всегда являются самыми верными и плодотворными для жизни человека. Нужно только уметь к себе прислушаться и довериться своей интуиции.


Адрес: 164 Castlereagh St, Sydney NSW 2000, Australia
Остановка: Chinatown Monorail Stop
Время работы: ежедневно с 9.30 до 5 вечера Закрыт в Страстную пятницу и на Рождество
Стоимость: взрослый $6, детский (до 12 лет) $3, Audio Tour (на английском и китайском) $4